Ebisuya Japanese Market

The Ebisuya Reward Gift Card is here! We hope you enjoy using the card.
Here are the ways it will make your life easier...

お待たせいたしました！えびすやRewardギフトカードでSHOP, SAVE, EARN, そしてGIVE

	Anytime! Redeem what you were given, or what you saved onto your card whenever we are open to purchase authentic Japanese taste and culture!! ギフトカードの金額、または還元サービスの金額は、いつでもお買い物にご利用いただけます。
	5% off your total purchase when you use your Ebisuya Eco-bag on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays. The 5% will be credited to you card. 月、火、水曜にえびすやエコバッグでお買い物していただくと、５％をギフトカードに還元いたします。
	Those 5% savings are your earnings. They add up! In addition, bring us your good condition used Japanese language books. Ask for details. 月火水がお得!!　ギフトカードにえびすやエコバッグで５％還元された金額、日本語の古本買い取り額を貯めることができます。
	Everyone is happy to recieve an Ebisuya gift card. Let them pick out their own favorite products or try some new ones. You can purchase a card in any amount for giving. Make someone happy! 日本の食品、便利な道具、かわいい文房具!!　えびすやギフトカードでお好きな金額を贈ることができます。